본문 바로가기

작품소식/작품소식(해외)39

중국에 소개된 '진화신화' 소식입니다.(2017/08/29) 어제 중국 미래관리사무국 FAA로부터 받은 메일을 올려둡니다. ----------------------------------------------------------------------------------- 메일 1 번역) 당신의 ‘진화신화’가 8월 26일 우리 Non-exist Daily(이름인듯, 사이트가 '존재하지 않는다' ...저기요)에 올라갔습니다. (https://mp.weixin.qq.com/s/AFYJJ19UV-MDU2AzZ-InOg) 그리고 지금까지 벌써 7만7천개 이상의 리뷰가 올라왔습니다.(대부분 Wechat과 Weibo로부터) 좋은 숫자고 많은 독자들이 이 스토리가 마음에 들었고 좋다고 말합니다. : 말로 표현할 수 없는 고전적인 아름다움과 우아한 감성이 있다 : 올해의 어떤 .. 2023. 6. 9.
영문판 진화신화 An Evolutionary Myth 소식(2015/06/26) Gord sellar 님이 정리해주신 최근 진화신화 영문버전 An Evolutionary Myth 소식입니다. (Gord Sellar님 블로그 링크) (영문입니다 ^^;) 요약 전달 : * 오디오 팟캐스트로 만들어졌습니다. (링크) * 제 오디오북을 SF Signal 사이트에서 David Steffen님(작가/편집자/팟캐스트 리뷰어)이 클락스월드 오디오북 베스트 15 중 하나로 올렸습니다.(링크) * Locus online에서 SF작가이자 비평가인 Lois Tilton님이 이달의 추천소설 중 하나로 선정했습니다. (이번 이슈에서 가장 좋은 글이었다고 했습니다. ^_^) (링크) * 그 외 영문리뷰 정리해서 올려주셨습니다. * 아울러 Gord sellar님과 박지현님의 다음 번역 (난 누군지 뭔지 알지롱).. 2023. 6. 9.
단편 「진화신화」가 영문 번역되었습니다. (2015/05/02) http://clarkesworldmagazine.com/bo-young_05_15/ 클락스월드 매거진 5월호에 진화신화 영문판 An Evolutionary Myth가 실렸습니다. 번역자님 소개 : 박지현 : 영화감독, 러브크래프트 영화 으로 미국 러브크래프트 영화제에서 관객상을 수상했고 로 미국 좀파이어 : 언데드 영화제에서 Abby Normal Aword for Innovation을 수상했습니다. 아직 미출시된 작가 듀나의 「대리전」의 감독이시기도 합니다. Brutalrice.com 에서 더 많은 작품을 보실 수 있습니다. Gord Sellar : 2002년부터 한국 거주. 2009년 존 켐벨 상 후보자이기도 한 SF 작가. 한국을 배경으로 한 SF 작품을 수 편 쓰기도 했고, 한국 천문의 해 기념 .. 2023. 6. 9.