뉴욕 대학 북투어 후기
유상근 교수님 기획과 진행으로, 한국문학번역원과 방문한 대학들의 지원을 받아 3월 23일부터 27일까지 매일 뉴욕주 대학을 돌며 강연과 북토크를 하는 대장정을 했습니다. 뉴욕대(NYU), 뉴팔츠, 매리스트, 바사르, 바드, 콜롬비아 대학을 돌았고, 코리아 소사이어티에서는 영상 인터뷰를 진행했습니다. *제 주 강연은 이전 VICFA에서 했던 “이어짐에 대하여 - K팝 데몬 헌터스로 본 한국 철학/샤머니즘/신화”의 보완판이었습니다. 그때와 마찬가지로 저는 한국어로 강연하고, PPT 한 장마다 문장 하나, 관련 화보를 넣어 실시간으로 자막이 흘러가는 듯한 형태로 진행했습니다. VICFA 때도 어떻게 제 한국어를 통역할지 궁금했는데, 유상근 교수님께서 이런 형태로 PPT를 만들어주셨을 때 감탄했습니다. 언어가..
2026. 4. 2.
[불말이 울던 날] 소설 전문
---------------------------------------------------- ‘불말이 울던 날’은 중국 미래사무관리국(未來事務管理局)의 의뢰로, 2026년 춘절(설날) 갈라에 참여한 작품입니다. 2026년 불말띠 설날을 기념하여, ‘춘절(설날)’, ‘말’, ‘여성’의 키워드로 썼습니다. 중국, 한국, 일본, 캐나다, 호주 5개국 작가 13인이 참여했으며, 처음으로 모두 여성 작가로 구성했다고 합니다. 작품 전체에 대한 호평이 많은데, 저도, 한국 독자도 이번 갈라 작품들을 읽을 수 있으면 좋겠습니다. 미래사무관리국 갈라 이벤트에는 지금으로부터 8년 전, 2018년 ‘니엔(年)이 오는 날’로 참여한 바 있으며, 당시의 키워드는 ‘춘절’과 ‘서베이징역’이었습니다. 그때와 마찬가지로 중국 ..
2026. 3. 2.
